Ícone de filmes como O Leopardo e Era Uma Vez no Oeste, a atriz franco-italiana deixa um legado de glamour e rebeldia que continua a inspirar gerações de cinéfilos